Un muncitor agricol migrant, José Hernández, sfidează toate șansele pentru a-și îndeplini visul de o viață de a deveni astronaut NASA și de a merge în spațiu.
Primăvară. Yorkshire. Tânărul fermier Johnny Saxby își îneacă frustrările zilnice cu beții strașnice și sex la întâmplare. Asta până când apariția unui zilier român venit pentru sezonul mieilor inițiază o relație intensă ce-l aruncă pe Johnny pe un nou drum.
