Scriitoarea de mistere Cornelia Van Gorder a închiriat o casă de țară numită „Stejarii”, care nu cu mult timp în urmă a fost scena unor crime comise de un criminal ciudat și violent cunoscut sub numele de „Liliacul”. Între timp, proprietarul casei, președintele băncii John...
Doinel se înrolează în armată, dar e destituit pentru insubordonare. În scurt timp, el se angajează ca paznic de noapte într-un hotel și, după prima tură, e deja concediat. Apoi acceptă să fie detectiv particular și se îndrăgostește de doamna Tabard.
