În urma unui accident, Ángel ajunge în scaunul cu rotile și decide să se răzbune pe cei ce l-au trădat, mai ales pe femeia care l-a părăsit chiar când avea nevoie de ea.
Când un test ADN o ajută pe Candace să se conecteze cu părinții ei biologici, își dă seama că unele istorii de familie ar fi mai bine să nu se poată spune.
