Brian Conway e un om de afaceri care se bucură de succes și care primește un cadou de la Moș Crăciun după ce suferă un accident de mașină fix în Ajunul Crăciunului: el are acum 12 șanse să retrăiască aceeași zi și să repare relațiile cu cei dragi.
O fată de doisprezece ani leagă o prietenie neașteptată cu o sirenă adolescentă excentrică, mai reală decât orice legendă, iar legătura dintre ele ar putea vindeca o rivalitate străveche.
Amanda Lin nu reușește să își convingă șeful că proiectul ei este mai bun și astfel, supărată, ea este convinsă că merită o vacanță pentru a uita acest eșec. Mătușa Amandei îi propune acesteia să își facă vacanța la ferma de nuci unde Amanda a crescut. Ajunsă la fermă, ea...
