Tony, un tânăr vânzător de magazin din Brooklyn, evadează din monotonia vieții sale cotidiene pe ringul de dans al unui local disco, pe care îl frecventează în fiecare săptămână și în care este considerat regele ringului de dans. El o întâlnește pe Stephanie și cad de acord să...
La cincisprezece ani după filmul original, filozoficul locotenent William F. Kinderman investighează o serie uluitoare de crime în jurul Georgetown, care conțin toate semnele distinctive ale lui Gemenii, un criminal în serie decedat. Investigația sa îl duce în cele din urmă la un pacient...
