Doi detectivi din New York, Rooster şi Turk, se chinuie să identifice extrem de posibilă legătură dintre o crimă recentă şi un caz rezolvat (cel puţin aparent) cu ani în urmă. Două întrebări îi macină pe cei doi: au de-a face cu un criminal în serie în libertate? Omul pe care l-au...
Un tânăr dealer de droguri privește neputincios cum viața lui care, de altfel, funcționa ca unsă este distrusă de un eveniment tragic. După ce vărul lui este ucis, prietenul lui cel mai bun este acuzat și arestat pentru crimă.
Angel este eliberat din închisoare și se reîntâlnește cu prietenul său Rich, care îl ajută să facă contrabandă cu arme în cadrul unei rețele de trafic de arme. Dar poliția din Detroit și FBI au declarat război contrabandei.
Fotograful Estevan Oriol și artistul Mr. Cartoon se folosesc de originea lor Chicano pentru a face artă cinică, influențând cultura străzii, hip-hopul și nu numai.
