Victoria, o tânără din Madrid, întâlnește patru băieți din localitate, lângă un club de noapte. Sonne și prietenii lui sunt berlinezi adevăraţi care îi promit că se va distra şi-i vor arăta partea autentică a orașului. Dar acești băieți au necazuri: îi datorează cuiva o...
Maturizat după doi ani petrecuți în închisoare, Babtou așteaptă cu nerăbdare să aibă parte de un nou început alături de prietenul lui, Dennis. Un bărbat liber, într-o lume liberă! Însă petrecerea lui de bun-venit, la care se strâng toți băieții din cartier, se termină cu o...
