Filmul este povestea plină de adrenalină a prieteniei care se leagă între doi polițiști, Martin Riggs - un alb rebel și cam sărit care, de când i-a murit soția, se aruncă în tot felul de acțiuni riscante fără să-i pese de viață, și Roger Murtaugh - polițist de culoare. În numai...
Ofițerul Carey Mahoney și colegii săi au absolvit în sfârșit Academia de Poliție și sunt pe punctul de a ieși pe străzi în prima lor misiune. Întrebarea este dacă sunt pregătiți să se lupte cu o bandă de teroriști care scriu graffiti? Timpul ne va spune, dar nu subestimați...
