Bosnia, iulie 1995. Aida este traducator pentru ONU in oraselul Srebrenica. Cand armata sarba preia orasul, familia ei se numara printre miile de cetateni care cauta adapost in tabara ONU. Ca o persoana din interiorul negocierilor, Aida are acces la informatii cruciale pe care trebuie sa le...
Filmul este bazat pe fapte reale şi prezintă povestea lui Waldemar Nods, un tânăr din Surinam. În 1928, la vârsta de 20 de ani, Waldemar părăseşte Surinamul pentru a studia în Olanda. Acolo o va cunoaşte pe Rika, o femeie în vârstă de 37 ani, mamă a patru copii, care îşi părăsise...