Inspectorul Nick Cafmeyer pare să aibă totul - aspect, creier și o carieră de succes. Dar un nor întunecat planează asupra vieții lui: încă de la vârsta de nouă ani, el este bântuit de dispariția nerezolvată a fratelui său mai mic, Bjorn. Plettinckx, un cunoscut infractor sexual, a...
Un nihilist deznădăjduit bate străzile din Bruxelles, unde își găsește câțiva amici și face mai multe apeluri telefonice misterioase, care rămân fără răspuns.
La un azil de lux, personalul se dă peste cap pentru a îndeplini cele mai bizare dorințe ale bătrânilor, de la o vânătoare de elefanți la un război nuclear.
