Un grup de angajați din sectorul public se luptă nu doar cu propriile neînțelegeri, ci și cu un criminal însetat de sânge într-un teambuilding aparent inofensiv.
Un adolescent caută să scape de hărțuiri lăsându-se cucerit de un joc online, dar o concurentă vrea să-l întâlnească personal pentru a-l ajuta să-și înfrunte agresorii.
Cineva le șutește biletele la circ, așa că băieții din Gașca Jönsson își fac un plan să le fure înapoi, dar ajung suspecți într-o infracțiune și mai gravă!
