După ce în urma unui accident mama lui ajunge în comă, Lukasz, un puști de 11 ani, este găzduit în casa mătușii lui, unde găsește un portal către un univers magic.
Un jurnal de acum zeci de ani găsit pe un șantier de construcții dezvăluie povestea sfâșietoare a unui profesor care se ascunde la începutul revoltei din Varșovia.
