Victoria, o tânără din Madrid, întâlnește patru băieți din localitate, lângă un club de noapte. Sonne și prietenii lui sunt berlinezi adevăraţi care îi promit că se va distra şi-i vor arăta partea autentică a orașului. Dar acești băieți au necazuri: îi datorează cuiva o...
O adolescentă aventuroasă cu probleme cardiace leagă o prietenie strânsă cu un armăsar nărăvaș și vrea să participe într-o cursă periculoasă ca jocheu amator.
