După douăzeci de ani de absență, Odiseu ajunge pe țărmurile Itacăi, epuizat și de nerecunoscut. Regele s-a întors în sfârșit acasă, însă multe s-au schimbat în regatul său de când a plecat să lupte în războiul troian.
După ani întregi în care a stat la distanță, Artemis trebuie să se întoarcă în Atena, din cauza sănătății precare a tatălui ei. După ce descoperă secretul acestuia, Artemis reușește să-și înțeleagă mai bine tatăl și să-l iubească.
