1989, finalul războiului soviet-afgan. URSS începe să-și retragă trupele din Afganistan. Pilotul Alexander, fiul generalului rus Vasiliev, este răpit de Mujahideen după ce avionul lui se prăbușește. Astfel mult-așteptata întoarcere acasă a diviziei de infanterie 108 este amânată...
1942. În timpul războiului, marinarul Anatoli și căpitanul său, Tihon, sunt surprinși în cursul nopții de soldați nemți în timp ce încarcă niște cărbune. Pentru a-i cruța viața, naziștii îi cer lui Anatoli să-l împuște pe Tihon. Acesta se agață disperat de viață și își...
