Miles Monroe, un proprietar de magazine naturiste care cântă la clarinet, este reînviat din criostază 200 de ani într-o lume viitoare pentru a-i ajuta pe rebeli să lupte împotriva unui regim guvernamental opresiv.
Evelyn Lucas Kirby este căsătorită cu Walter Kirby, chirurg de top dar cam obsedat de muncă. Simțindu-se vulnerabilă și singură, Evelyn începe o aventură cu un agent imobiliar mai tânăr și foarte atrăgător, Gregg, care, la rându-i, are o relație cu o prezentatoare meteo, Stephanie...
