Borg, o rasă implacabilă de ciborgi, se îndreaptă direct spre Pământ. Încălcând ordinele de a sta departe de bătălie, căpitanul Picard și echipajul noii nave USS Enterprise E îi urmăresc pe Borg înapoi în timp pentru a-i împiedica pe invadatori să schimbe istoria Federației și...
După ce Richie Rich e învinuit de distrugerea saniei provocată de vărul său, Richie își dorește să nu fi existat. Când mașina dorințelor inventată de profesorul Keenbean aude dorința lui Richie, îl duce într-un alt univers unde Reggie e stăpânul casei. Richie se zbate să revină...
